Effectivement, les traces de calcaire avaient été enlevées au vinaigre lors du nettoyage du bac dans mon jardin.
Mais en remplissant à nouveau le bac sur son support, j'ai aspergé un peu partout à l'aide d'un tuyau d'arrosage pour éviter de retourner le gravier dans tous les sens.
Mal m'en a pris...
La prochaine fois, je remplirai d'abord à l'eau osmosée.