Pour le débit de ta décante, ne cherche pas bien loin, ce sont tes pompes qui le donnent...
Quand on dit qu'une pompe est capable de filtrer 1000l/h, ca signifie qu'elle a un débit de 1000litres en une heure... (brut bien sur)
Donc la question, c'est de savoir à quelle vitesse tu veux faire circuler ton eau dans ta décante avec toujours le même débit. (je crois pas que quelqu'un ait déjà "raté" une décante externe)
Pour ce qui est des masses filtrantes, c'est pas compliqué, plus tu en as, au mieux c'est.
(c'est tout de même le principe d'une décante que d'avoir un support bactérien plus ample qu'avec des filtres externes)
Sinon, je ne comprends pas pourquoi tu parles de m² avec le système d'airlift en bassin...