je me permets de répondre pour l'heureux propriétaire... non, il n'a pas atteint sa taille adulte, preuve à l'appui :
en anglais, ils l'appellent le "Wolf Fish", le poisson loup...

et encore, ce n'est rien par rapport à l'autre espèce du genre Hoplias, Hoplias aimara :

Pas toujours raisonnable comme bestioles...
il y a quantités de vidéos de pêche sportive in situ, principalement des Aimara... et c'est puissamment sauvage comme bestiole... à faire passer vos piranhas pour de gentilles bestioles bien calmes...

bon, ok, j'arrête de provoquer... promis...
